quinta-feira, 15 de julho de 2010


Obras de Oshi-e em visitação

No Restaurante Sansushi

Oshi-e é um típico artesanato japonês, de efeito tridimensional, de rara beleza e suavidade, produzido com tecido e algodão e que nasceu por volta do século XVII, no período Edo (1603-1867). Era praticado pelas mulheres que viviam na Corte. No século XIX chegou ao conhecimento das pessoas comuns e passou a ser um dos mais populares artesanatos praticado pelas japonesas; hoje faz parte do cotidiano do país enfeitando caixas, espelhos de mão e hagoita (raquete).
Um pouco da beleza dessa arte pode ser conhecida no Restaurante Sansushi, onde a professora Tomo Ishibashi realiza uma bela exposição com 10 trabalhos em oshi-e. Nascida em Nagasaki, a professora veio para o Brasil em 1960, naturalizando-se brasileira em 1975. Ela conta que aprendeu a técnica com sua mãe quando confeccionava quadros com bonecas vestidas de kimono. Após o falecimento da mãe em 1998 e, como forma de dar continuidade a uma arte tão importante para a cultura japonesa, ela resolveu aprimorar o aprendizado.
Segundo a professora, a técnica do oshi-e pode ser traduzida como: oshi = empurrar/apertar; e = desenho). Ela diz ainda que a arte se popularizou muito no Japão quando começaram decidiu se aplicar o oshi-e em raquetes com a estampa de atores famosos:
– A cultura japonesa tem uma tradição de oferecer uma raquete a cada menina recém-nascida. Inicialmente eram estampadas nessa raquete coelhos, corujas, sapos e outros animais significativos para a cultura japonesa. Com o decorrer dos anos, no entanto, passou a se estampar nessas raquetes atores do teatro Nô, o que colaborou em muito para a popularização do oshi-e. Atualmente, passaram a ser estampadas figuras de atores e cantores famosos, chegando ao ponto de se dimensionar o prestígio e a popularidade de um artista pelo número de raquetes vendidas.